защищать себя — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «защищать себя»

«Защищать себя» на английский язык переводится как «defend oneself» или «protect oneself».

Варианты перевода словосочетания «защищать себя»

защищать себяdefend myself

— Я защищаю себя.
— I defend myself.
Я хочу сам защищать себя от лица Билля о Правах.
I want to defend myself... on behalf of the Bill of Rights.
Мне пошло на пользу то, что я говорил, признавался, защищал себя.
It did me good to speak, to confess, to defend myself.
— Чтобы защищать себя.
— To defend myself.
На меня напали и я вынуждена была защищать себя... от нападавшего, в которого стреляла... почти в упор.
I was attacked and had to defend myself... against an assailant, who was shot... at pointblank range.
Показать ещё примеры для «defend myself»...
advertisement

защищать себяprotect myself

Мы должны защищать себя.
We must protect ourselves.
— Мы должны защищать себя.
— We have to protect ourselves.
Чтобы защищать себя.
To protect ourselves.
Извините, мистер, мы вынуждены защищать себя.
Sorry, mister, we've got to protect ourselves.
Мы не очень популярны. — Поэтому мы должны защищать себя.
We're not very popular, therefore we have to protect ourselves.
Показать ещё примеры для «protect myself»...