защищать диссертацию — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «защищать диссертацию»
«Защищать диссертацию» на английский язык переводится как «defend a dissertation».
Варианты перевода словосочетания «защищать диссертацию»
защищать диссертацию — thesis was
Но я завтра защищаю диссертацию, и времени подготовиться у меня не было.
But I'm presenting my thesis tomorrow and I've barely had time to prepare.
Это для тех, кто защищал диссертации по заселению планет и тех, кто в детстве перечитал всю фантастику,..
That's for guys who wrote their Ph.D. thesis on how to colonize the place... and for guys who read too much science fiction as a kid...
Я готовлюсь защищать диссертацию в Нантерре о южноевропейских народных песнях.
I'm preparing a thesis in Nanterre, About Southern European popular songs.
Она защищала диссертацию по трудам доктора фон Хук.
Her thesis was on Dr von Hug.
advertisement
защищать диссертацию — другие примеры
Защищаю диссертацию в Королевском Институте Общественного Развития.
Preparing my thesis for the Royal Institute for Social Research.
Ну я вообще готовилась защищать диссертацию.
I was getting ready to defend my dissertation.
Но мне защищать диссертацию через 10 минут!
But my doctoral exam is in ten minutes... On Mars!
Итак, я сейчас защищаю диссертацию в Беркли, где я, помимо прочего, исследовал потрясающую теорию о том, что сидение на стульях — это абсолютное ретроградство.
So I'm actually getting my PhD right now at Berkeley, and one of the crazy, fascinating things that I've been studying is that sitting in chairs is a totally antiquated idea.