защищаешь её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «защищаешь её»

защищаешь еёdefend her

То обстоятельство, что вы становитесь противником того, кто будет защищать её успокаивает меня.
Whereas, in becoming the adversary of the one who will defend her, you will put me at ease.
Как противник того, кто будет защищать её моё присутствие на вашей стороне может быть, если не фатальным то, по крайней мере, наносящим ущерб ей.
As the adversary of the one who will defend her, my presence at your side could be, if not fatal, at least prejudicial to her.
Почему Вы на ее стороне, почему защищаете ее?
What are you to her that you defend her?
— Позволь мне защищать ее.
— Let me defend her.
А Марк Антоний будет защищать ее своими легионами.
And Mark Anthony will defend her with his legions.
Показать ещё примеры для «defend her»...
advertisement

защищаешь еёprotect her

Вы защищали ее, и были там с этими существами?
Did you protect her, and were there such creatures?
Сокол, защищай ее.
Falcon, protect her.
— Вы защищаете ее.
— You protect her.
Я стер их из ее памяти. Мы должны защищать ее и любить.
We must protect her...
Что бы ни случилось, нам придется защищать её.
Whatever happens, we have to protect her.
Показать ещё примеры для «protect her»...