защищавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «защищавший»

защищавшийprotected

Безопасный пузырь, защищавший вас от сложностей окружающего мира.
A safe bubble that protected you from the complexities of the world outside.
— Десятилетиями правительство игнорировало предупреждения ученых позволяя предприятиям уродовать заболоченные земли защищавшие Новый Орлеан от штормов.
— For decades, the government had ignored scientists' warnings and let industry carve up the wetlands that protected New Orleans from storms.
Вооруженные монахи, защищавшие злого тирана все эти годы
Armed monks who protected the evil tyrant all these years.
Там были ремесленники, фермеры, торговцы, писатели, защищавшие друг друга.
These were craftsmen and farmers and tradesmen and writers, protecting one another.
Защищавший свою страну в попытке загладить вину за то, что не защитил сестру.
Protecting his country in an effort to atone for failing to protect his sister.
Показать ещё примеры для «protected»...