защитную плёнку — перевод на английский

защитную плёнку — drop sheet

Но было какое-то оружие, и Блэкли падает на защитную плёнку, постеленную на полу, он разложил её там перед ремонтом.
But there was a weapon of some sort and Blakely falls onto the drop sheet on the living room floor, the one he put down while he was painting.
Он хватает ключи от машины Блэкли и заворачивает тело в защитную плёнку.
So he grabs Blakely's car keys and starts rolling the body up in the drop sheet.
advertisement

защитную плёнку — другие примеры

В этой вакцине, вокруг каждой клетки, сформировалась защитная пленка.
The serum has formed a protective film around each cell.
Теперь вопрос заключается только в том, как эта защитная пленка сможет устоять перед концентрированными силами зла, выдержать атаку клеток крови, взятых из вновь образованной плоти?
Now, the question is... can this protection withstand... the forces of undiluted evil... withstand an attack from the blood taken from the newly formed flesh?
Потом я заставил Чарльза снять с защитной плёнки ваши отпечатки.
I then had Charles dust your screen cover for prints.
Только он не сам обмотал себя в защитную пленку, а кроме Сантино там никого не было.
Now, he didn't wrap himself up in the drop cloth, and Santino was the only one down there.
Она звонит сыну, он приезжает, они заворачивают тело в защитную плёнку, вытаскивают наружу.
She calls her son, he comes over, they wrap the body in the drop cloth, they haul it outside.
Показать ещё примеры...