защита родины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «защита родины»

защита родиныhomeland defense

Хейз член Лиги защиты Родины, ультра-правое крыло экстремистской группировки.
Hayes is a member of the Homeland Defense League, an ultra-right wing extremist group.
Лига защиты Родины была повсюду в ее ноутбуке.
Homeland Defense League was all over her laptop history.
Встаньте на защиту родины в час нужды.
Stand up for the defense of the homeland in the hour of need.
advertisement

защита родиныprotect the homeland

Защита родины или любого другого.
Protect the homeland or whatever.
Нашей работой является защита родины, а все выглядит так, что может показаться, что вы представляете собой угрозу.
Our job is to protect the homeland, and so far you look like you may very well be a threat to it.
advertisement

защита родины — другие примеры

Если ты думаешь, что пребывание в Шотландии дает тебе право протягивать свои жирные руки к моей дочери, тебе придется приложить свои усилия по защите Родины в другом месте.
I understand perfectly. If you think that being in Scot Land is a licence to get your fat hands on my daughter, you've got another thing coming, boy!
полученные для защиты родины?
Are you using your training as Special Forces... on a matter like this? For completely personal reasons?