защемить — перевод на английский

Варианты перевода слова «защемить»

защемитьpinched

— Я защемила нерв в плече.
— I pinched a nerve in my shoulder.
Продезинфицировал, затем защемил кожу и защёлкнул!
He disinfected it, then pinched the skin gently and clack!
Наверное, у тя просто шейный нерв защемило. И знаешь чо?
I believe you have a pinched nerve in your neck, and guess what?
Он мог защемить нерв в лодыжке, когда падал.
He could've pinched a nerve in his ankle when he fell.
Наверно, прошлой ночью нерв защемил, пытаясь дотянуться, чтобы почесать Кортни спину.
Think I pinched a nerve last night reaching around, trying to scratch Courtney's back.
Показать ещё примеры для «pinched»...
advertisement

защемитьjammed

К счастью, шлемом вместе с его головой защемило мотор.
The helmet has now thankfully jammed the motor with his head.
Кажется, трос защемило. Наш лифтер вызвал специалистов.
Looks like the brake's jammed, maintenance contacted the elevator people.
Держи запястье прямо, чтобы не защемило.
Keep your wrist straight just so you don't jam it.
Дверь защемило!
The door is jammed.
Защемим механизм.
Jam the mechanism.