зачитывает ему права — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зачитывает ему права»

зачитывает ему права — другие примеры

Забыла тебе сказать я нашла потрясающий снимок, где Марти производит арест его напечатают в полную величину вместо лица задержанного будет дырка, куда гость сможет просунуть голову чтобы получить фото, где Марти зачитывает ему права.
I forgot to tell you, I found this fabulous photograph of Marty arresting some guy. I had it blown up to life-size, then cut out the face so people could look through and have a snapshot of Marty reading them their rights.
Он успокаивается, и я зачитываю ему права.
He settles down, I'll Miranda.
Кроме того, что плохим парням, которых мы берем, мы не зачитываем их права
Except the bad guys we take down, we don't read Miranda.
Они дважды зачитывали ему права.
They mirandized him twice.
Ему не зачитывали его прав.
He doesn't get read Miranda.
Показать ещё примеры...