зачитанный — перевод на английский

Варианты перевода слова «зачитанный»

зачитанныйread

Я бы хотела, что бы его показания были зачитаны на процессе.
I would Iike his testimony to be read at trial. He was never cross-examined.
Завещание было зачитано сегодня утром, сержант.
The will was read this morning, sergeant.
Констебля Джонсона, жертвы расистских оскорблений, не будет в суде, его показания могут быть зачитаны.
PC Johnson, the victim of the racial abuse, is not present and his statement can be read.
— Так какая разница, будет ли жертва присутствовать или его показания будут зачитаны?
Then what possible difference does it make whether the victim is here in person or is read?
— Да, советник? Я требую, чтобы ходатайство по этому делу было зачитано полностью.
I would like to request that the motion to remove be read in full into the record.
Показать ещё примеры для «read»...