зачитайте приговор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зачитайте приговор»
зачитайте приговор — read the verdict
В суде было около 40 человек, и каждый был абсолютно внимателен, потому что нет более драматического момента чем, когда судья просит старшину присяжных зачитать приговор. Они были предельно внимательны, возможно они были сосредоточены на присяжных
There were about 40 people in here, and everyone was paying complete attention because there's no more dramatic moment than when the judge asks the foreman to read the verdict.
Мадам Форман, пожалуйста, зачитайте приговор.
Madame Foreman, will you please read the verdict?
зачитайте приговор — другие примеры
Я зачитаю приговор. От имени Польской Народной Республики 27 ноября 1987 года
I'll now read to you the sentence... in the name of the Polish People's Republic ...of November 27, 1987
Чтоб тебе сгореть в аду, проклятый! Зачитайте приговор.
Just read them the sentence.
Робин Локсли, граф Хантингдон, недавно вернувшийся со Святой войны с почестями от самого короля, зачитает приговор.
Robin of Locksley, Earl of Huntingdon, having recently returned from the Holy War with a personal commendation from the King himself, will read the proclamation.
У вас есть, что сказать перед тем, как я зачитаю приговор?
Do you have anything to say before I pronounce sentence?