зачем тогда ты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зачем тогда ты»
зачем тогда ты — why would you
Зачем тогда тебе понадобилось создавать союз с Ванессой, человеком, который бесит меня больше, чем ты?
Why would you form an alliance with Vanessa, the person I hate more?
— я работала здесь, зачем тогда ты это сделал?
If you didn't want me working here, why would you do that?
advertisement
зачем тогда ты — другие примеры
Зачем тогда ты спас моего отца?
Why did I say you saved my dad?
Зачем тогда ты спрашиваешь.
Why are you asking then?
Зачем тогда ты приглашал меня... Это платье...
Asking me to come here, dressed like this.
А зачем тогда ты мне нужна?
Why then should I need you?
Ты пытаешься и совершаешь хорошие дела, правильные, благородные дела, и зачем тогда ты делаешь это?
You try and do the good thing, the right thing, the noble thing, and what d'you have to show for it?
Показать ещё примеры...