зачем мне это делать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зачем мне это делать»
зачем мне это делать — why would i do that
— Отдать ему рекорд? Зачем мне это делать?
Why would I do that?
Но зачем мне это делать, отец?
But why would I do that? I got them for you.
Зачем мне это делать?
Of course not, why would I do that?
Зачем мне это делать?
Why would I do that, hmm? Why?
— Зачем мне это делать, когда я могу ударить так!
Punch me In the face? No. Why would I do that when I could do this?
Показать ещё примеры для «why would i do that»...
advertisement
зачем мне это делать — why would i want to do that
А зачем мне это делать?
Now why would I want to do that?
А зачем мне это делать?
Why would I want to do that?
Зачем мне это делать?
Why would I want to do that?
— Зачем мне это делать?
Why would I want to do that?
И зачем мне это делать?
Mm, and why would I want to do that?
Показать ещё примеры для «why would i want to do that»...