зачем держать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зачем держать»

зачем держатьwhy keep

Но зачем держать это в секрете?
But why keep it secret?
Ладно... Но зачем держать это в секрете?
Well, then, erm... why keep it a secret?
Зачем держать это в тайне?
Why keep it a secret?
Зачем держать кучу музейных испанских монет на складе, где нет охраны? Глупо, правда?
Why keep a bunch of museum-quality Spanish coins in a storage unit that has no security?
Так зачем держать нас порознь?
So why keep us apart?
Показать ещё примеры для «why keep»...