зациклена на своей — перевод на английский

зациклена на своей — obsessed with her

Она сказала, что я зациклена на своей боли и своих успехах.

She said I seem obsessed with my own pain, my own achievements.

Она не зациклена на своей личной жизни.

She's not obsessed with her love life.

И, по-моему, слишком зациклена на своей внешности

And I've seen her be a little too into her looks.

Ты зациклена на своем бывшем муже.

That you're still obsessed with your ex-husband?

Почему ты так зациклена на своей правоте?

Why are you so hung up on being right.

Я не желала слушать, что было нужно тебе, потому что была слишком зациклена на своих переживаниях.

I wasn't open to hearing your needs, because I was too lost in my own.

Но ты не замечаешь его, так как зациклена на своей идее.

But you don't see it because you're obsessed with your goal.

Показать ещё примеры...