зацепилась за что-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зацепилась за что-то»

зацепилась за что-тоcaught on something

Да просто зацепилась за что-то.
No, just caught on something.
Должно быть зацепилась за что-то, когда по ней проехала машина.
Must have caught on something as the car went over her.
Я зацепилась за что-то.
I'm caught on something.
Трос зацепился за что-то, на поручне с твоей стороны.
The rope's caught on something at your end of the rail.
Я зацепился за что-то.
— I'm caught on something.