захочешь меня видеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «захочешь меня видеть»

захочешь меня видетьwant to see me

Может быть ты тогда не захочешь меня видеть, но...
You may not want to see me then but...
Я знаю и поверь, это убивает меня и я пойму, если ты никогда больше не захочешь меня видеть.
I know and believe me, it is killing me. and I would understand if you never want to see me again.
— Полицейские захотят меня видеть.
— They'll want to see me.
Ты пойдешь сегодня со мной, и если ты больше не захочешь меня видеть, то клянусь, я просто испарюсь.
You come with me tonight and then if you don't want to see me again I swear I'll bow out.
Когда я ее нашел, она не захотела меня видеть...
When found her she didn't want to see me..
Показать ещё примеры для «want to see me»...