захочет поговорить с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «захочет поговорить с тобой»

захочет поговорить с тобойwanted to talk to you

Мне не спалось... и я захотела поговорить с тобой.
I could not sleep. In addition, I wanted to talk to you.
Я только захотела поговорить с тобой о бесконечных Землях.
I just wanted to talk to you about infinite Earths.
Я захотела поговорить с тобой.
I wanted to talk to you.
Я не собирался приходить, но я захотел поговорить с тобой.
I wasn't coming over, but I wanted to talk to you.
Думаю, Симс захочет поговорить с тобой.
I think Sims wants to talk to you.
Показать ещё примеры для «wanted to talk to you»...
advertisement

захочет поговорить с тобойwill want to speak to you

И похоже, кто-то захочет поговорить с тобой довольно-таки скоро.
Likely someone will want to speak to you before too long.
Фюрер захочет поговорить с тобой об этом...
If you fail to do so, the Fuhrer will want to speak to you about it...
Они захотят поговорить с тобой, потому что ты дала наводку.
They're gonna want to speak to you because you called in the tip.
Даффи захотел поговорить с тобой вместо меня.
To think that Duffy wanted to speak to you instead of me.
Я захотела поговорить с тобою, вот и всё.
I wanted to speak you, that's all.