захотят потанцевать — перевод на английский

захотят потанцевать — will want to dance

— Что если она захочет потанцевать?

— What if she wants to dance?

Это вечеринка Люди могут захотеть потанцевать

People might want to dance.

Ах, все захотят потанцевать с Вами, Миранда.

Oh, everyone will want to dance with you, Miranda.

Я думал, что в наш последний вечер ты может захочешь потанцевать со мной, прежде чем мы расстанемся на три месяца.

I thought since this is our last night together for three months, you might wanna dance with me.

Захочешь потанцевать со мной под Джини Купера — только свисни

Now, anytime you wanna dance with me to gene krupa, I'll be around.

Тогда я полагаю ты не захочешь потанцевать со мной?

So I guess you're not going to dance with me, then.

Но, когда придет время, и он захочет потанцевать, он будет способен принять это решение безо всякой помощи.

But when the time comes And he wants to go out dancing, He will be perfectly capable

Я с радостью побуду девушкой, если вы захотите потанцевать.

I'm happy to be the girl if you fancy a dance.

Показать ещё примеры...