захотела показать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «захотела показать»

захотела показатьwanted to show

Просто захотела показать свою грудь тому, кто может оценить.
I just wanted to show my breasts to someone who would appreciate them.
Так что я захотел показать ему мой.
So I wanted to show him mine.
После кофе, Ханна захотела показать мне Цветочный рынок.
After coffee, Hannah wanted to show me the flower mart.
Я просто... Я порылся в вещах и был удивлен, захотел показать тебе это, так что...
I was going through some of this stuff, and I got excited and wanted to show you it, so, uh...
Я думал, что Вы захотите показать ваше признание за его поддержку, все эти годы.
I would think you would want to show your appreciation for his backing.