затяжные прыжки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «затяжные прыжки»

затяжные прыжкиskydiving

Я выполняла затяжной прыжок с орбиты на голодеке.
I was on the holodeck-— orbital skydiving.
— Экстремальными... как затяжные прыжки с парашютом?
— Extremes... like skydiving?
Устрой нам небольшой показ затяжных прыжков с парашютом.
Let's have us a little skydiving exhibition.
Затяжные прыжки:
Skydiving:
Он упал с высоты двух этажей, но травма от удара — словно после затяжного прыжка без парашюта.
He only fell two stories, but the impact trauma, it's like he was skydiving without a parachute.