затыкай меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «затыкай меня»
затыкай меня — shut me out
Затыкай меня.
Shut me out.
Не затыкай меня, Рэй!
Don't shut me out, Ray!
Но я умоляю тебя — не затыкай меня.
But I'm begging you... please don't shut me out.
Не затыкай меня.
Don't shut me out.
Вечно затыкает мне рот.
Every time I open my mouth, he shuts me down.
Показать ещё примеры для «shut me out»...
advertisement
затыкай меня — tell me to shut up
Кто тебе сказал, что ты можешь затыкать мне рот?
Who told you, you could tell me to shut up?
Не затыкай меня...
Don't tell me to shut up...
— Не затыкай мне рот!
— Don't tell me to shut up.
С какими бы детишками ты ни летал, не затыкай меня.
Whatever sort of kids you've been flying round with, don't tell me to shut up.
— Не затыкай меня.
— You can't tell me to shut up.
Показать ещё примеры для «tell me to shut up»...
advertisement
затыкай меня — shush me
Почему ты затыкаешь меня?
Why did you shush me?
— Не затыкай меня!
— Don't shush me!
— Не затыкай мне рот!
— Don't shush me!
Не затыкай мне рот.
don't shush me.
Хватит затыкать мне рот!
Don't you shush me!