затрясти — перевод на английский

Варианты перевода слова «затрясти»

затрястиshaking

Человек, который гнал Петера через поле с собаками, а потом запихнув его в машину для сбора яблок, и там затряс его до смерти?
The men who pursued Peter through the fields with dogs, before crushing him in an apple harvester and shaking him to death?
Его затрясло, когда мы выиграли.
He was shaking when we won.
Мне сказали, он шел по кампусу, когда его затрясло, а потом начались конвульсии.
I was told he was walking across campus when he just started shaking, and then convulsing.
Наверное его там затрясло до смерти в этой штуке.
I bet he's being shaken to death in that thing.
Могу спорить Хаммонд думает что меня здесь затрясло до смерти, но он не прав, потому что это не BAC Mono или Radical.
I bet Hammond thinks I'm being shaken to death in here, but actually he's wrong, because this isn't like a BAC Mono or a Radical.
Показать ещё примеры для «shaking»...