затраченное время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «затраченное время»
затраченное время — time required
Затраченное время 00: 09: 20:40:031.
Time required 00: 09: 20:40:031.
Затраченное время 00: 23: 15:32:931
Time Required 00: 23: 15:32:931
Затраченное время 03:00: 12:32:007
Time Required 03:00: 12:32:007
advertisement
затраченное время — worth your while
Я подумал, что если мои занятия так важны для тебя, я должен немного больше стараться. чтобы это стоило твоего затраченного времени.
You got me thinking, if my class is so important to you, maybe I should try a little harder to make it worth your while.
И если, по какой-то особенной причине, ты захочешь вложить по крупному в какую-то компанию я удостоверюсь, что это стоит твоего затраченного времени и усилий.
And if, for any special reason, You want to go big on a particular stock, I'll make sure it's worth your while.
Безусловно, это стоит затраченного времени и усилий.
We'd certainly be happy to make it worth their while.
advertisement
затраченное время — другие примеры
Это покроет затраченное время и расходы.
This'll take care of my time and expenses.
Проверьте затраченное время, м-р Сулу.
Check elapsed time, Mr. Sulu.
* Зависимость объема полученных знаний * или навыков от затраченного времени
There's a learning curve.
Это выражение в твоих глазах стоит затраченного времени.
Taking my time to see that look in your eyes is worth it.