затраты энергии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «затраты энергии»
затраты энергии — amount of energy
Симулирование информации таких объемов потребовало бы огромных затрат энергии.
Simulating that much information would need a huge amount of energy.
Изгнание Ренара, должно быть, стоило огромных затрат энергии.
Look, banishing Reynard had to take an insane amount of energy.
Но это требует огромных затрат энергии.
But there's a huge amount of energy required.
Затраты энергии колоссальны.
Colossal amounts of energy are needed.
advertisement
затраты энергии — amounts of power
Но это поле требует феноменальных затрат энергии.
But that field would take phenomenal amounts of power, I mean...
Ну, он требует существенных затрат энергии, поэтому мы сузили его поле фокусировки до сканирования только зала врат, считая, что это единственное место, откуда Рейфы,
Well, it requires significant amounts of power, so we narrowed its field of focus to scan solely in the gate room, figuring that was the only place that the Wraith,
advertisement
затраты энергии — другие примеры
Это потребовало бы огромных затрат энергии.
That would require enormous energy.
Вам нужно будет сообщать ему текущие показания затрат энергии.
He'll need continuous readouts on consumption.
Арендная плата за 5 лет, плюс за затраты энергии, плюс ремонт...
Five years of back rent plus power consumption, plus repairs...
Если вы думаете о количестве времени, нагрузках на мозги, затратах энергии, которые пойдут на одежду:
If you think of the amount of time, mental effort, physical energy, that goes into your clothes:
И потребуются большие затраты энергии на производство, что полностью уничтожит любой эффект экономии.
It requires energy to produce, which washes out any conservation effect.
Показать ещё примеры...