затрагивает их — перевод на английский

затрагивает их — affect his

Преступникам, умственно отсталым и людям моложе 18 отказывают в шансе участвовать в решениях проблем, которые затрагивают их ежедневную жизнь.
Convicts, mental defectives and people under the age of 1 8 are denied the chance to participate in decisions that affect their everyday lives.
Каждый должен быть одинаково ценным, если собираетесь принимать какие-то решения, которые затрагивает их жизни, кто бы это не был.
Each has to be equally valuable if you're gonna make the kinds of decisions that affect their lives the way I have to.
Он неспособен принимать ежедневные решения, которые затрагивают его жизнь.
He is incompetent to make daily decisions which affect his life.
То есть это — ряд верований и практик,.. взаимодействующих с духовными силами вселенной,.. и направленных на поддержание гармонических отношений... человека с этими силами, поскольку они затрагивают его жизнь.
That is to say, it's a set of beliefs and practices... which deal with the spiritual forces of the universe... and attempt to keep the individual... in harmonious relation with them as they affect his life.
— Это затрагивает их жизни.
— This affects their lives.
Показать ещё примеры для «affect his»...