затравленный взгляд — перевод на английский

затравленный взгляд — другие примеры

Договорились теперь, пусть Лидер свободного мира проследует в Капитолий под затравленными взглядами республиканцев
Agreed? Now, let's get the leader of the free world. --marched to the capitol while the Republicans cowered.
Что за затравленный взгляд?
Why is everyone looking so tense?
Понятия не имею. Но на углу Джей Стрит и 56-й стоит подозрительный мужчина, затравленный взгляд, нервная энергетика, одет в плащ и это при такой жаре.
No clue, but there's a suspicious-looking man on «J» Street and 56th-— haunted eyes, nervous energy, an overcoat on a hot day.
Знаю этот затравленный взгляд.
I know that caged look.
Понимаешь, твои чувства, этот затравленный взгляд не появляется из ниоткуда.
Eh, see, what you feel, the haunted look in your eyes, doesn't come from nowhere.