затмеваться — перевод на английский

Варианты перевода слова «затмеваться»

затмеваться — другие примеры

У таких планет, как Меркурий, Венера, Марс и Юпитер, бывает промежуток во время вращения по орбите, когда они затмеваются Солнцем и не видны с Земли.
It's typical for planets... like Mercury, Venus, Mars and Jupiter... to have a period during their orbit... in which they are obscured by the sun... and no long observable from Earth.
Рядом с Суперменом затмевается даже величие Лекса Лютора.
Next to Superman, even Lex Luthor's greatness is overshadowed.
Теперь меня беспокоит, что его неприязнь ко мне затмевается его ненавистью к тебе.
Now, my concern is that his dislike for me is eclipsed only by his hatred of you.
Твоя рассудительность всегда затмевалась, когда дело касалось твои учеников.
Your judgment has always been clouded when it comes to your old disciples.