затаённая злоба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «затаённая злоба»

затаённая злоба — другие примеры

Прошу тебя, скажи, если тебе это не подходит, и я уйду от тебя навсегда, без обиды и затаенной злобы.
Please, speak if you would not have it so, and I will leave without rancor.
У неё нет никакой затаённой злобы.
Then There is no malice in it.
Затаенную злобу нельзя выводить за скобки возможных мотивов.
A grudge is not beyond the realm of possibility.
Два человека с затаенной злобой сфабриковали всю эту ерунду, чтобы оправдать свою неверность.
Two people with very big chips on their shoulders, fabricating all this nonsense to justify their infidelity.