затариваться — перевод на английский

затариваться — shopping

Дорогая, ты слишком хороша, чтобы затариваться на распродажах.

Honey, you're much too hot to be shopping retail.

Да и затариваться придется где-нибудь в другом месте...

And we'll have to do our, «shopping» elsewhere.

Тебе лучше затариваться в других местах.

You might consider shopping somewhere else.

Бегать за протеиновыми коктейлями, перезервативами, затариваться спиртным из местного бара. Вот такие дела.

Muscle Milk runs, condom runs, bottle service at the Snakehole Lounge.

Слушай, я могу затариваться и в других местах.

Look, I can score weed at other places.

Мне стоит затариваться своим.

I should probably buy my own chocolate.