затаивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «затаивать»

затаиватьhold

Ну, затаите дыхание, или что там ваши парни затаивают.
Now, hold your breath, or whatever it is you fellows hold.
Ну, у мужчин есть склонность затаивать обиду.
Well, men tend to hold a grudge.
Этот парень умеет затаивать обиду.
That kid can hold a grudge.
Так же как я.... затаиваю дыхание каждый раз когда сдаю кровь на анализы... или делаю МРТ.
And the way I... I hold my breath every time they test my blood and... Scan my body.
Поэтому они затаивают обиду.
So they hold a grudge.
Показать ещё примеры для «hold»...