застрял с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «застрял с тобой»

застрял с тобойstuck with you

Застрял с тобой по жизни я.
Why am I stuck with you for life?
Когда день начался, Хейли, я был разочарован тем, что застрял с тобой.
When this day started, Hayley, I was bummed to be stuck with you.
Я застряла с тобой, потому что приняла тебя назад после того как ты спал с женщиной, от которой у тебя сын... и ты врал мне об этом в лицо!
I am stuck with you because I took you back after you slept with the woman who had your son... and you lied to my face about it!
Да, но застрять с тобой не так уж плохо...
Yeah, but stuck with you, that's not so bad.
А он застрял с тобой.
And he's stuck with you.
Показать ещё примеры для «stuck with you»...