застрелен на — перевод на английский

застрелен на — shot on

Вы сказали, этот человек заявлял что Бюро Переписи США имеет данные что он был как-то связан с тем человеком, который был застрелен на газоне Белого Дома?
You say this man claimed the U.S. Census Bureau had data information that he was after that connects to this man who was shot on the White House lawn?
Застрелен на мосту на 59 улице.
Shot on the 59th Street Bridge.
Это значит, он был застрелен на вашей яхте.
Meaning he was shot on your boat.
Кёртиса Дэниелса, который был застрелен на Авеню Cи по пути домой из школы.
Curtis Daniels, who was, uh, shot on Avenue C on his way home from school.
Два человека были застрелены на наших автострадах,
We now have two people who have been shot on our highways,
Показать ещё примеры для «shot on»...
advertisement

застрелен на — gunned down in the

Сабина Рау, была застрелена на улице.
Sabine Raoult was gunned down in the street.
Бизнес-леди, Сабина Рауль, была застрелена на улице.
French businesswoman, sabine raoult, was gunned down in the street.
Джейк Пирпен был застрелен на оккупированной территории, когда он, очевидно, держал белый флаг.
'Jake Pierpan was gunned down in the occupied territories 'when he was clearly holding a white flag.
Застрелен на крыльце здания суда.
Gunned down on the courthouse steps.
А как насчет мужчины, который был застрелен на заправке?
What about that guy who was gunned down at the gas station in France?
advertisement

застрелен на — shot dead on the

Дельфина Кормье была застрелена на парковке ДИАДА.
Delphine Cormier was shot dead at the DYAD parkade.
Ещё один бизнесмен, Сунил Малхотра был застрелен на пляже средь бела дня.
Another businessman, Sunil Malhotra was shot dead on the beach in broad daylight.
П.К. Вэйн, застрелен на подъезде к своему дому в Сифорде.
PK Vane, shot dead in the driveway of his Seaford home.
Три агента застрелены на нашей территории.
Three agents shot dead within our home.
Вчера днём к тебе приходила гражданка Германии, и спустя пять часов её нашли застреленной на улице.
Yesterday afternoon you had a visit from a German citizen. and five hours later she was found shot dead on the street.