застревает в твоей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «застревает в твоей»
застревает в твоей — gets stuck in your
Песня застревает в твоей голове, и остаётся там.
A song gets stuck in your head, and it just stays there.
Мужик, и почему всегда самая ненавистная песня застревает в твоей башке?
Man, it's always the song that you hate that gets stuck in your head.
advertisement
застревает в твоей — stick in your
Это физическое, что-то застревает в твоем теле.
It's physical, something stuck in your body.
Может, эти слова застревают в твоей глотке, также, как они застревают в моей, Но когда все высказано и сделано — правда на его стороне.
It may stick in your gullet as it sticks in mine, but when all is said and done, he is in the right.