застеклить — перевод на английский

застеклить — glassed

Когда я впервые заболел, мне застеклили всю эту комнату... чтобы подкачивать больше кислорода.

When I first got sick I had this entire room glassed in so they could pump in some extra oxygen.

Я застеклил веранду прошлым летом, но в ней так тепло, что мне пришлось построить ещё веранду —

— I glassed in the terrace last summer. But it was so damn hot in there-

Полтора года мы откладываем каждую копейку, чтобы застеклить балкон, сделать ей комнату.

We've been saving for 18 months to close the balcony, make a room for her.

Чуть подкрасить, застеклить и всё в ажуре.

Couple of fresh coats of paint and a weedwacker and it's good to go.

Помог бы мне застеклить балкон.

I could sure use help putting that gazebo together.