заставляешь меня чувствовать себя неловко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заставляешь меня чувствовать себя неловко»

заставляешь меня чувствовать себя неловкоmake me uncomfortable

Как будто тебе неловко, что заставляет меня чувствовать себя неловко.
Like you're uncomfortable, which is making me uncomfortable.
Не заставляй меня чувствовать себя неловко из-за этого.
Don't try to make me uncomfortable with feminine stuff!

заставляешь меня чувствовать себя неловкоmake me feel uncomfortable

Вы начинаете заставлять меня чувствовать себя неловко.
You're beginning to make me feel uncomfortable.
Да, но он не заставлял меня чувствовать себя неловко.
Yeah, but he didn't make me feel uncomfortable.

заставляешь меня чувствовать себя неловко — другие примеры

На заставляй меня чувствовать себя неловко
Don't make me feel ashamed
Ты заставляешь меня чувствовать себя неловко.
You make me feel so utterly exposed.
Ты заставляешь меня чувствовать себя неловко.
You're making me feel uneasy.
Шон, ты заставляешь меня чувствовать себя неловко.
Shawn, you're embarrassing me.
И он специально заставлял меня чувствовать себя неловко из-за того, что я спал с Эдриан?
And he's been trying to make me feel bad about sleeping with Adrian!
Показать ещё примеры...