заставляет меня чувствовать себя — перевод на английский

заставляет меня чувствовать себя — makes me feel

Это заставляет меня чувствовать себя большой, более важной...
It makes me feel big, more important...
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо, быть здесь вместе.
It makes me feel good to be out here by ourselves.
Этот фильм заставляет меня чувствовать себя виноватой..
That movie makes me feel guilty.
Это заставляет меня чувствовать себя нежеланным гостем.
It makes me feel unwelcome.
Это заставляет меня чувствовать себя таким старым.
It makes me feel so old.
Показать ещё примеры для «makes me feel»...
advertisement

заставляет меня чувствовать себя — don't make me feel

На заставляй меня чувствовать себя неловко
Don't make me feel ashamed
Не заставляй меня чувствовать себя еще хуже.
Don't make me feel any worse.
Не заставляй меня чувствовать себя безумнее, чем я сейчас чувствую.
Don't make me feel crazier than I feel right now.
Не заставляй меня чувствовать себя еще хуже, чем сейчас.
Don't make me feel worse than I already do!
Не заставляй меня чувствовать себя виноватой за то что я тебя туда отправляю.
Don't make me feel bad about sending you off.
Показать ещё примеры для «don't make me feel»...
advertisement

заставляет меня чувствовать себя — making me uncomfortable

— Это разговор заставляет меня чувствовать себя очень некомфортно.
— This is making me uncomfortable. — You're uncomfortable?
Как будто тебе неловко, что заставляет меня чувствовать себя неловко.
Like you're uncomfortable, which is making me uncomfortable.
Ты слишком напираешь, это заставляет меня чувствовать себя неуютно.
You're very aggressive and it's making me uncomfortable.
— Ты просто заставляешь меня чувствовать себя неудобно.
— You just make me uncomfortable.
Не заставляй меня чувствовать себя неловко из-за этого.
Don't try to make me uncomfortable with feminine stuff!
Показать ещё примеры для «making me uncomfortable»...
advertisement

заставляет меня чувствовать себя — make me

Кровь заставляет меня чувствовать себя уязвимым.
— Bleeding makes me vulnerable.
Это заставляет меня чувствовать себя особенной
Like that makes me special.
*Ты заставляешь меня чувствовать себя так,*
YOU make me feef
[с южным акцентом] Ты заставляешь меня чувствовать себя грязной.
[ southern accent ] you'll make me untidy.
Ты заставляешь меня чувствовать себя очень, очень некомфортно.
You're making me really, really uncomfortable.
Показать ещё примеры для «make me»...