заставляет меня чувствовать вину — перевод на английский

заставляет меня чувствовать вину — makes me feel guilty

Ты сам решил остаться здесь и стать мучеником, а теперь заставляешь меня чувствовать вину за твой выбор.
It was you who decided to stay here and martyr yourself and now make me feel guilty because of a decision you made.
Она заставляет меня чувствовать вину за наличие вины.
She makes me feel guilty for having guilt.
advertisement

заставляет меня чувствовать вину — другие примеры

Ну да, заставляй меня чувствовать вину.
Oh, here it comes, the guilt.
Не надо заставлять меня чувствовать вину, за все, что я делал целый год.
I don't need to be guilted into analyzing my whole year's actions.
Ты не должен заставлять меня чувствовать вину. Нет, нет.
You know, you don't have to make me feel bad.
Не заставляй меня чувствовать вину из-за этого.
Don't make me feel guilty about this.