заставляет меня гордиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заставляет меня гордиться»
заставляет меня гордиться — makes me proud
Его позиция... заставляет меня гордиться моим другом, который излучает мужество... 24 часа в сутки, каждый день своей жизни.
He has the mental attitude which makes me proud to have a friend who spells out courage 24 hours a day, every day of his life.
Это заставляет меня гордиться.
Makes me proud.
Заставляет меня гордиться, но пока еще немного грустно, что ты потерял этот зрелый мальчишеский шарм.
MAKES ME PROUD AND YET A LITTLE SAD THAT YOU'VE LOST THAT PREPUBESCENT BOYISH CHARM.
Они заставляют меня гордиться, даже если я унижен в другом.
They make me proud, even if I am humbled elsewhere.
Ты заставляешь меня гордиться тем, что ты мой сын.
You make me proud that you are mine.
Показать ещё примеры для «makes me proud»...