заставит тебя чувствовать себя лучше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заставит тебя чувствовать себя лучше»

заставит тебя чувствовать себя лучшеmake you feel better

Я уверенна, что могу заставить тебя чувствовать себя лучше.
I bet I could make you feel better.
Не могла бы я, ну... Есть что-нибудь, что бы я могла сделать... что бы заставило тебя чувствовать себя лучше?
Can't I, like--l mean... lsn't there anything that I can do... like anything to make you feel better?
Там не всегда будет какая-нибудь леди на пластиковом осле, которая заставит тебя чувствовать себя лучше.
There isn't always gonna be some lady on a plastic donkey to make you feel better.
У меня есть кое-что, что заставит тебя чувствовать себя лучше.
I have something that'll make you feel better.
Я заставлю тебя чувствовать себя лучше.
It'll make you feel better.
Показать ещё примеры для «make you feel better»...