заставить вас думать о — перевод на английский

заставить вас думать о — make you think about

Он сказал: «Я собираюсь заставить вас думать о потере.»
He said, «I'm gonna make you think about loss.»
Мы Sex Bob-Omb и мы здесь чтоб заставить вас думать о смерти и грустит ну и так далее
We are Sex Bob-Omb and we're here to make you think about death and get sad and stuff!
advertisement

заставить вас думать о — другие примеры

Понимаю, я неправильно сделал, что убежал и заставил вас думать о нас как об утопленниках, но вы мне снились каждую ночь.
I know I did wrong to run away and let you think we was drowned, but I dreamt about you anyway. Dream?
— Вот. А эта шкатулка заставит вас думать о конфетах.
Now, this little box makes you candy-conscious.