заставите меня это сделать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заставите меня это сделать»

заставите меня это сделатьmade me do it

Ты заставил меня это сделать, Кевин!
You made me do it, Kevin!
Луис заставил меня это сделать.
Louis made me do it. Louis did, right.
Белый дьявол заставил меня это сделать!
The white devil made me do it!
Она заставила меня это сделать.
She made me do it.
Твоя мама заставила меня это сделать.
Your mom made me do it.
Показать ещё примеры для «made me do it»...
advertisement

заставите меня это сделатьforced me to do that

Ты знала, что они заставили меня это сделать?
You know they forced me to do that?
Он заставил меня это сделать.
He forced me to do that.
500 лет я связан с демоном Этриганом, 500 лет я пытаюсь не выпускать его наружу, а ты заставил меня это сделать.
For 500 years, I've been bound to Etrigan, fighting to keep him from coming forth, and you forced me to summon him.
Ты не можешь заставить меня это сделать.
You can't force me to do it.
Неужели ты заставишь меня это сделать?
— You're really gonna force my hand?
Показать ещё примеры для «forced me to do that»...