заставим его расплатиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заставим его расплатиться»

заставим его расплатитьсяget them to pay

И она заставила его расплатиться по всем её кредитам.
And she got him to pay off all her credit cards.
И если мы не заставим их расплатиться, то она угодит в больницу очень надолго.
If we cannot get them to pay, she will be in hospital for a long time.

заставим его расплатитьсяyou make him pay

Вот что бы солдат спросил дальше как мне заставить их расплатиться?
What a soldier would ask next is... how do I make them pay?
Заставьте его расплатиться.
You make him pay.

заставим его расплатиться — другие примеры

Заставим его расплатиться.
To make him pay his score.
Однажды я даже заставил его расплакаться.
— I made him cry once during a game.
Боженька заставит их расплатиться за каждую пропавшую каплю.
God shall make them pay For each sperm that can't be found