заставил доктора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заставил доктора»

заставил доктораmaking the doctor

Он заставил доктора съесть самого себя.
He's making the doctor eat himself.
Он заставил доктора съесть себя.
He's making the doctor eat himself.
Она заставила доктора пообещать, что после процедуры татуировка с «Ленни» будет выглядеть в точности, как раньше.
She made the doctor promise that when he was through with her, the lenny tattoo would look like it had never been covered.
advertisement

заставил доктораdoctor

Я заставила доктора показать запись ее ультразвука когда ты был со мной у него на приеме.
I had the doctor use her ultrasound dvd At your appointment that you came to.
Какая бомба? Та самая, которую мы заставили докторов имплантировать в этого доверчивого робота-сгибателя
The one we had the doctors implant in that gullible Bender robot.
Он заставит доктора отменить запрет. От этого не будет никакой пользы.
I shall have your doctor overruled.
advertisement

заставил доктора — другие примеры

Ты расскажешь мне длинную историю о том, что заставило доктора покинуть Нью-Йорк ради Сиэттла
You can tell me the long story, what makes a doc leave the Big Apple for Seattle.
Благодарю. Милорд... Мисс Ллойд, это попытка заставить доктора Фойли выдвигать предположения о действиях коллеги, которого, к сожалению, больше нет с нами и который не может себя защитить.
Ms Lloyd, this calls for Dr Foley to speculate on the actions of a colleague who sadly is no longer with us and therefore cannot defend himself.
Кто-то заставил доктора шагнуть под автобус.
The doctor was mind-controlled in front of a bus.
Я заставил доктора Лю его отдать.
I forced Dr. Lu to give me the vial.
Она заставила доктора Айлз, да?
She made Dr. Isles, didn't she?
Показать ещё примеры...