заставил волноваться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заставил волноваться»

заставил волноватьсяworrying you

Что заставил волноваться.
For worrying you.
что заставил волноваться.
I am sorry... for worrying you.
Простите, что заставила волноваться!
I'm sorry I worried you!

заставил волноватьсяmade you worry

что заставила волноваться.
Don't get sick this time. I am sorry for making you worry.
Извини, что заставил волноваться.
I'm sorry I made you worry

заставил волноваться — другие примеры

Не томите. Вы меня уже заставили волноваться.
I am starting to get nervous.
Я поняла, что своим долгим отсутствием многих заставила волноваться, и на твоем месте я бы тоже была злая, как чёрт, но...
I realize I made a lot of people worried being gone so long, and if I were you, I'd be mad as hell at me, too.
что заставила волноваться.
Are you okay? I'm sorry for making you worry.
Это за то, что заставил волноваться.
I got you something.
Что если это ее заставит волноваться еще больше?
What if that makes her more agitated?