заслуживает узнать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заслуживает узнать»
заслуживает узнать — deserve to know
Если ты был ответственен за моё рождение, я заслуживаю узнать больше о том, кто ты.
If you were responsible for my birth, I deserve to know more about who you are.
Ты заслуживаешь узнать, что случилось с твоей мамой.
You deserve to know what happened to your mom.
Они заслуживают узнать тебя такой, какой мы хотим тебя представить.
They deserve to know who we want them to think you are.
По крайней мере, вы заслуживаете узнать правду, о том, что произошло тогда... Если вы хотите.
At the very least, you deserve to know exactly what happened... if you're willing.
Ты заслуживаешь узнать перед тем, как я...
You're my friend. You deserve to know before I...
Показать ещё примеры для «deserve to know»...