заслуживает одобрения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заслуживает одобрения»

заслуживает одобренияmerit to

— А ее поступок заслуживает одобрения?
Has her case got any merit?
Ваши слова заслуживают одобрения так что встаньте во весь рост и скажите их!
There is merit to your words so stand forward with your heads held high and say them!
advertisement

заслуживает одобрения — другие примеры

По моему мнению, Мори заслуживает одобрения их усилий.
ln my opinion, the Mari should be applauded for their efforts.
Она заслуживает одобрения.
Deserves a nod from someone.
Слушай, я понимаю, он иногда, как заноза в заду, но разве я не заслуживаю одобрения за то, что пытаюсь быть хорошим человеком?
Look, I get that he's a pain in the ass sometimes, but shouldn't I be getting some credit here for trying to be a good person for once?