заслуженный человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заслуженный человек»

заслуженный человек — другие примеры

Когда я впервые сюда пришел люди решили, что я очередной яркий пример кумовства неумелый и получивший повышение, минуя более компетентных и заслуженных людей.
When I first came here people assumed I was just another glaring example of nepotism unskilled and promoted over the heads of the more competent and deserving.