заселился в гостиницу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заселился в гостиницу»

заселился в гостиницуchecked into a hotel

— Она могла заселиться в гостиницу и оставить свой чемодан там.
She could have checked into a hotel, left it there.
— Она могла заселиться в гостиницу и оставить свой чемодан там.
Maybe she checked into a hotel, left her case there?
Потом, поскольку было уже поздно, я заселился в гостиницу здесь, в Лидсе.
Then, because it was late, I checked into a hotel here in Leeds.
И мистер Поттер заселился в гостиницу на одну ночь.
And Mr. Potter checked into the hotel for one night only.
Джереми Поттер, заселился в гостиницу в 19:00
Jeremy Potter, checked in to the hotel at 7 pm.