засекретить — перевод на английский

Варианты перевода слова «засекретить»

засекретитьclassified

Возможно его бы даже засекретили.
It would probably be classified.
Но они вступились за Залаченко, засекретив результаты расследования.
But those who protected Zalachenko made sure to cover it up and classified the investigations.
Минобороны засекретило информацию о нём, когда он иммигрировал в Штаты после Второй Мировой.
The Department of Defense classified his information when he immigrated to the U.S. after World War II.
АНБ задним числом его засекретило, потому что вторжение не помогло найти улики, которые они надеялись найти.
The NSA retroactively classified it because the raid failed to produce the evidence they were hoping to find.
Горкем прочитал документы, как раз до того, как их засекретили.
— How do you know? — Gorkem read it on the box, just before it got classified.
Показать ещё примеры для «classified»...
advertisement

засекретитьsealed

Подкинули зеленых, чтобы вы замолчали, а потом засекретили соглашение, не признав свою вину.
They gave you a few dollars to shut you up, and then they sealed the agreement with no admission of guilt.
На 6 месяцев, а затем её можно будет засекретить.
For six months, and then you can have it sealed.
До того как засекретили файлы по Бленхейм Вэйл... пропала последняя улика.
Before the Blenheim Vale files were sealed one final piece of evidence was abstracted.
Но поскольку он был несовершеннолетним, и поскольку родители отсутствовали, отец добился, чтобы их засекретили.
But because he was a minor and there wasn't a parent present, his father had it sealed.
Ордер засекретили.
The warrant's sealed.
Показать ещё примеры для «sealed»...