заседание правительства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заседание правительства»

заседание правительстваcabinet meeting

Конечно, Джоселин, но вы прервали заседание правительства, знаете.
Fair enough, Jocelyn, but you are interrupting a cabinet meeting, you know.
— Это была идея, представленная на заседании правительства два года назад тогдашним министром обороны Уильямом Фергюсом.
— It was an idea, tabled at a cabinet meeting two years ago by then Defence Minister William Fergus.
В Лондоне, премьер-министр объявил срочное заседание правительства на Даунинг-стрит, 10.
In London, the Prime Minister called a special meeting of the cabinet at Number 10 Downing Street.
advertisement

заседание правительства — другие примеры

Он забрал его из дома в Накке в 8:30 утра и отвёз на заседание правительства, которое продолжалось до 9:45 утра.
They picked him up in Nacka at 8:30 AM and drove to the government meeting. They stayed there until 9:45 AM.
Консультации продолжались до часу дня, потом они снова отправились на заседание правительства.
There were consultations until 1 PM, and then back to the government building.
Этот вопрос мы позднее изложим на заседании правительства.
I'm sure everything will be made clear in court.
Бертрам говорит, Асквит и Лорд Грей никогда не говорят о войне на заседаниях правительства.
Bertram says Asquith and Lord Grey never discuss war in Cabinet. Not in front of the children.